Входящие форум «Москва — Пекин»
Письма о жизни в Москве: первые недели в городе, учёба и общежитие, русский язык, бытовые бумаги, еда и праздники. Пишут китайские студенты и специалисты и москвичи, которые помогают освоиться и учат китайский.
nina_pavlovnaКурилка
Как правильно посчитать число судьбы по дате рождения
Коллеги по форуму, привет. В офисе пошла мода: все считают число судьбы по дате рождения и обсуждают на обеде, кто лидер, а кто творец. Меня тоже…
nadya_mКурилка
Какую полипропиленовую ленту брать для поддонов с плиткой
Добрый день. У нас небольшой цех по производству тротуарной плитки, отгружаем на поддонах, клиенты забирают сами или везём своим манипулятором…
zhao_zihaoДеньги, банки, связь
Интернет в Таиланде и Малайзии без местной симки
Всем привет. В декабре лечу с женой в Таиланд на три недели, потом пару дней в Малайзии. В прошлую поездку покупал местную симку в аэропорту, полчаса…
ken.sunКурилка
Какой сухой корм с рыбой взять для дворовой собаки на даче
Добрый день, собачники. У нас на даче живёт метис овчарки, кобель лет пяти, весит около тридцати пяти килограммов, охраняет участок круглый год…
ken.sunКурилка
Колледж экономики для дочери, которая хочет своё дело
Всем привет. Дочь окончила одиннадцатый класс, в вуз поступать отказалась наотрез, говорит, что хочет быстрее работать и когда-нибудь открыть свое…
zhao_zihaoКурилка
Выгодно ли ремонтировать поддоны
Доброго времени суток. У нашей транспортной компании свой парк поддонов, около тысячи штук, и после каждой зимы часть приходит в негодность…
zhao_zihaoКурилка
Как удержать английскую лексику
Народ, нужен совет. Учу английский уже полгода, на занятиях вроде все понимаю, а через неделю слова вылетают из головы, будто и не учил. Занимаюсь…
nina_pavlovnaКурилка
Куда сдавать втулки и стрейч с кондитерского цеха
Здравствуйте. У нас небольшое кондитерское производство, упаковка идет в пленку с рулонов, и после них остаются картонные втулки, а еще коробки от…
Николай АМосквичи учат китайскийПодсказка
Несколько фраз на китайском, которые помогли мне с новыми коллегами
Месяц назад в наш отдел пришли трое китайских коллег, и мне захотелось хоть немного говорить с ними на их языке. Выучил несколько фраз, и это правда…
Max1998Первые недели в МосквеВопрос
Уехал по кольцевой в другую сторону, как не путаться в метро первые недели?
Вчера ехал с Октябрьской до Курской по кольцевой и через три станции понял, что еду в другая сторона. Потом на пересадке опять перепутал выход…
zhang_junjieУчёба и общежитиеВопрос
Сосед по комнате ложится в три часа ночи, а у меня пары с утра
Я магистрант по обмену, в Москве первый месяц. Живу в общежитии в комнате на двоих. Сосед хороший человек, но он ложится в три часа ночи, всё время…
gaofangРусский язык: учим вместеВопрос
Хожу на курсы три месяца, а говорить всё равно страшно. Может, нужен репетитор?
Я приехала к мужу и хожу на курсы русского три месяца. Грамматику на уроке понимаю, упражнения делаю хорошо. Но когда в магазине или в поликлинике…
jiayi.guoУчёба и общежитиеДелюсь опытом
Первый месяц магистратуры: на семинарах все спорят с преподавателем
Хочу поделиться, что меня удивило в первый месяц магистратуры. Дома в бакалавриате было так: преподаватель читает лекцию, мы слушаем и записываем…
jiayi.guoРусский язык: учим вместеВопрос
Как вежливо написать преподавателю, что не приду на пару?
Завтра у меня собеседование на подработку как раз во время семинара. Хочу написать преподавателю письмо, но не знаю, как вежливо. В прошлый раз я…
LiuYuqiЗдоровье и полис
Четвёртая зима в Москве: что помогло мне почти не болеть
Каждый октябрь у нас на этаже начинается «сезон», все кашляют. Я уже четвёртую зиму здесь и последние две почти не болела, хочу поделиться, что у…
zhang_junjieРусский язык: учим вместеВопрос
Как запомнить ударение? В словаре одно, а соседи говорят по-другому
Я только приехал по обмену в магистратура. Читаю по-русски нормально, но ударение для меня как лотерея. В словаре написано одно, сосед по комнате…
jiayi.guoАренда жильяВопрос
Агент просит комиссию, хозяйка ещё залог. Можно найти квартиру без агента?
Ищу комнату или маленькую квартиру ближе к Юго-Западной, учусь в магистратура и подрабатываю. Почти все объявления от агентов, просят комиссию и ещё…
Max1998Деньги, банки, связьВопрос
Позвонили и сказали, что я нарушил закон и надо срочно платить штраф. Это правда?
Вчера вечером мне звонил мужчина, говорил очень быстро, сказал что он из миграционной службы и что у меня нарушение с регистрацией. Сказал надо…
Среди свежих писем таких нет. Загляните в папки — там вся переписка.
Как здесь переписываются
- Пишите по-русски, как умеете. Ошибки — не повод молчать: здесь понимают с полуслова, а если попросите, аккуратно подскажут, как сказать точнее.
- Помогаем на своём опыте. Рассказываем, как было у нас: в общежитии, в поликлинике, в банке. Без названий фирм и без обещаний.
- Официальное — в официальных источниках. Документы и учёт обсуждаем как бытовой опыт, правила проверяем там, где их устанавливают.
- Уважаем друг друга. Без политики и споров о национальностях: мы соседи по одному городу.